This error is caused when a connection to the container for module downloads cannot be made.
To fix this issue, log into the student portal (http://simutext.com/student) and download the current SimUText installer.
If this doesn't work, please submit a support request for further assistance.